Škoda Auto posts nine-month gains in deliveries, revenue and profit, confirming third place among Europe’s best-selling car brands